For this, you'll need to make that change in QuickBooks Online.  

Head to the "Gear" icon in the upper right corner.  From the settings menu (what the Gear activates) you will see company settings.  Under the Company, you can edit the firm's address.